?,有令人烦厌的荆棘.脸上有伤…很痛,不时碰到的蜘蛛网很恶心. 这不是梦.我一边告诉自己这不是梦,一边走着.
在高城留下的有左内, 有阿稻.有阿杏, 阿桃,.有庄稼人和武士.我想到了那个黑暗细小的炊事房.大锅现在也喷着热气吧,女中们握着饭团啊, 手染红了的话,就把手放在缸里的水里冷却…
水缸...装满水的缸
我把荆棘刺痛我的事和黏煳煳的蜘蛛网都抛到脑后了.
记忆中映在缸里的不只是我的脸.天佑寺的大银杏.四面神社内我丢失的三个球,生长着芹的川原, 我看见在微暗的水面上那飘动的东西…心再难平静下来.我出生在高城,在高城附近的寺庙和神社里渡过童年.在围绕着高城的河里,我与水嬉戏.我是靠这些东西生存的.有高城的伊佐早的土地才可以给我生命.
高城不是空的.
左内在.
阿稻, 阿纯, 阿桃, 可能还有其他的……他们都坚定不移相信我方会获胜而留在高城.近乡的农民和他们的家人仍留在城中.我曾嘲笑因没有胜算就逃出城堡的家老们和武士们,如果他们看到在深山和小荒岛上落魄的领主会怎样想?
曾嘲笑他们的我像丧家狗一样在林中气喘吁吁地逃.风声鹤唳都令人提心吊胆
----高城众人中,龙造寺最想要俘虏到的女子是我吧.女人和孩子也应该有她们尊严的.
七郎一次也没有回头.一次也没有.高城在七郎的心中根本不存在, 他只会考虑逃,安全地到达大村领,再乘船逃出生天.
以后我再也不能回头了?
我看了七郎的背影
走在我面前,不顾一切地赶路的这个男人,到底是什么人呢?
甚八被岩角绊倒.
七郎骂了一声.甚八刚站起来走了几步,这次是我绊倒了.七郎没有回头.我的膝盖撞到岩石上, 因为痛,只好拖着脚走.和七郎的差距拉开了.走在前头的两个人好像不把我当一会事.
膝盖的疼痛减轻了.大概是因为感觉我的脚步声不一样甚八回头看了看.七郎也站在他后面, 用不安和焦躁的眼神看着我.
七郎的声音很严厉,说「是不是还没有走到五町之外」.看到甚八坐着不动,他也没办法的样子,把肩上的分配的行李放下了,接着坐在树根上,大幅地呼吸.我在七郎背后的岩角附近坐下,即使是有急切离开的必要, 也要休息一会吧.
七郎放松了领子,让风吹进去了.四个人的下半身都被沾了露水的草丛濡湿,上半身汗流浃背.风从我身后吹来.七郎改变了坐的方向,与我正相对.我看到七郎的脖子上挂着一个带绳子的袋子.袋子好像很重,鼓鼓的,应该是路银吧.我在浑噩中拔出了怀剑.
（七郎,觉悟吧）
我本来打算用刀刃刺他的喉咙的, 可是手在抖. 于是我用两只手握住怀剑的柄冲前,和七郎撞到一起了.一张充满恐惧的脸出现在我眼前: 懒散的嘴,睁得大大的眼睛的男人脸.这是一张不想死的胆小鬼的脸.
甚八叫了一声, 拔足逃到了树丛的暗处.
我站起来.两手空空地发抖.怀剑刺入了七郎的左胸.阿竹想开口又闭上.我上前把怀剑从七郎身上拔了出来. 倒在地上的男子用两只手扒着竹子的根,不久就不动了.我坐在那里,把怀剑的刀尖贴在自己的咽喉上.全身无力.手已不能支撑怀剑的重量.我只能喘着气看着死去的男人.
然后, 我捡起了那袋金子. 我决定不要马上去死了. 在死之前, 有我应该做的事.
阿竹向我走过来.
我把那袋金子交到她的手上.
“和甚八结成夫妇吧, 我注意到他望你的时候目光是很温柔的.” 我故意大声说, 好让在不远处的甚八也可听到.
阿竹泣不成声.
“小姐, 你的大德大恩, 阿竹会为你的来生一直祈福. 小姐有什么事可以让阿竹做吗?”阿竹是明白我的心的, 她知道接着下来我会做什么.
“有一个..我希望你和甚八两个人把这人埋葬在树下,把石头压在土上,如果合战结束了,到时再回来, 否则…）
“阿竹明白了.”
我用竹叶把怀剑刃上的血迹擦抹掉, 把它重新纳入鞘中.
然后, 我沿着前来的路反向而行.
因为伤了膝,我走五步,就要停下来歇,而且不停地喘气.
终于可以看到了高城的本丸了.还可以看到萤火虫在飞舞.当我看到在黎明前的天空中长着树枝的大楠的影子时,我觉得城堡好像已经被荒废了一年了.我应该回去的地方,是有左内的城堡.搦手口门的坡道很陡,我跌倒了好几次.腿抬不起来.勉强再发力时又被在地上爬行的树根绊倒了.
好不容易到了搦手口, 我急遽地吸气.守卫认出我是谁之前, 左内已把门打开.我把身子靠在左内的胳膊上,我觉得有一大堆事情要告诉他.左内抱起我的身体,把我送进了城.我的胳膊上沾满了血.左内的胸口也沾上了血.
一路上, 我告诉他我如何骗了七郎,如何委托阿竹和甚八把七郎埋葬,我是为了要死在高城才回来的.
左内一言没发, 只是温柔地抚摸我的头发.
阿稻也是如此,让我喝杯热茶,给我新的白色小袖,劝我快点换衣服.
我明白她的意思, 在白色小袖之上又穿上了腹卷,取了弓矢和太刀, 就走向大手门.
大手门那边的大木楯被敲响了.我听
在高城留下的有左内, 有阿稻.有阿杏, 阿桃,.有庄稼人和武士.我想到了那个黑暗细小的炊事房.大锅现在也喷着热气吧,女中们握着饭团啊, 手染红了的话,就把手放在缸里的水里冷却…
水缸...装满水的缸
我把荆棘刺痛我的事和黏煳煳的蜘蛛网都抛到脑后了.
记忆中映在缸里的不只是我的脸.天佑寺的大银杏.四面神社内我丢失的三个球,生长着芹的川原, 我看见在微暗的水面上那飘动的东西…心再难平静下来.我出生在高城,在高城附近的寺庙和神社里渡过童年.在围绕着高城的河里,我与水嬉戏.我是靠这些东西生存的.有高城的伊佐早的土地才可以给我生命.
高城不是空的.
左内在.
阿稻, 阿纯, 阿桃, 可能还有其他的……他们都坚定不移相信我方会获胜而留在高城.近乡的农民和他们的家人仍留在城中.我曾嘲笑因没有胜算就逃出城堡的家老们和武士们,如果他们看到在深山和小荒岛上落魄的领主会怎样想?
曾嘲笑他们的我像丧家狗一样在林中气喘吁吁地逃.风声鹤唳都令人提心吊胆
----高城众人中,龙造寺最想要俘虏到的女子是我吧.女人和孩子也应该有她们尊严的.
七郎一次也没有回头.一次也没有.高城在七郎的心中根本不存在, 他只会考虑逃,安全地到达大村领,再乘船逃出生天.
以后我再也不能回头了?
我看了七郎的背影
走在我面前,不顾一切地赶路的这个男人,到底是什么人呢?
甚八被岩角绊倒.
七郎骂了一声.甚八刚站起来走了几步,这次是我绊倒了.七郎没有回头.我的膝盖撞到岩石上, 因为痛,只好拖着脚走.和七郎的差距拉开了.走在前头的两个人好像不把我当一会事.
膝盖的疼痛减轻了.大概是因为感觉我的脚步声不一样甚八回头看了看.七郎也站在他后面, 用不安和焦躁的眼神看着我.
七郎的声音很严厉,说「是不是还没有走到五町之外」.看到甚八坐着不动,他也没办法的样子,把肩上的分配的行李放下了,接着坐在树根上,大幅地呼吸.我在七郎背后的岩角附近坐下,即使是有急切离开的必要, 也要休息一会吧.
七郎放松了领子,让风吹进去了.四个人的下半身都被沾了露水的草丛濡湿,上半身汗流浃背.风从我身后吹来.七郎改变了坐的方向,与我正相对.我看到七郎的脖子上挂着一个带绳子的袋子.袋子好像很重,鼓鼓的,应该是路银吧.我在浑噩中拔出了怀剑.
（七郎,觉悟吧）
我本来打算用刀刃刺他的喉咙的, 可是手在抖. 于是我用两只手握住怀剑的柄冲前,和七郎撞到一起了.一张充满恐惧的脸出现在我眼前: 懒散的嘴,睁得大大的眼睛的男人脸.这是一张不想死的胆小鬼的脸.
甚八叫了一声, 拔足逃到了树丛的暗处.
我站起来.两手空空地发抖.怀剑刺入了七郎的左胸.阿竹想开口又闭上.我上前把怀剑从七郎身上拔了出来. 倒在地上的男子用两只手扒着竹子的根,不久就不动了.我坐在那里,把怀剑的刀尖贴在自己的咽喉上.全身无力.手已不能支撑怀剑的重量.我只能喘着气看着死去的男人.
然后, 我捡起了那袋金子. 我决定不要马上去死了. 在死之前, 有我应该做的事.
阿竹向我走过来.
我把那袋金子交到她的手上.
“和甚八结成夫妇吧, 我注意到他望你的时候目光是很温柔的.” 我故意大声说, 好让在不远处的甚八也可听到.
阿竹泣不成声.
“小姐, 你的大德大恩, 阿竹会为你的来生一直祈福. 小姐有什么事可以让阿竹做吗?”阿竹是明白我的心的, 她知道接着下来我会做什么.
“有一个..我希望你和甚八两个人把这人埋葬在树下,把石头压在土上,如果合战结束了,到时再回来, 否则…）
“阿竹明白了.”
我用竹叶把怀剑刃上的血迹擦抹掉, 把它重新纳入鞘中.
然后, 我沿着前来的路反向而行.
因为伤了膝,我走五步,就要停下来歇,而且不停地喘气.
终于可以看到了高城的本丸了.还可以看到萤火虫在飞舞.当我看到在黎明前的天空中长着树枝的大楠的影子时,我觉得城堡好像已经被荒废了一年了.我应该回去的地方,是有左内的城堡.搦手口门的坡道很陡,我跌倒了好几次.腿抬不起来.勉强再发力时又被在地上爬行的树根绊倒了.
好不容易到了搦手口, 我急遽地吸气.守卫认出我是谁之前, 左内已把门打开.我把身子靠在左内的胳膊上,我觉得有一大堆事情要告诉他.左内抱起我的身体,把我送进了城.我的胳膊上沾满了血.左内的胸口也沾上了血.
一路上, 我告诉他我如何骗了七郎,如何委托阿竹和甚八把七郎埋葬,我是为了要死在高城才回来的.
左内一言没发, 只是温柔地抚摸我的头发.
阿稻也是如此,让我喝杯热茶,给我新的白色小袖,劝我快点换衣服.
我明白她的意思, 在白色小袖之上又穿上了腹卷,取了弓矢和太刀, 就走向大手门.
大手门那边的大木楯被敲响了.我听