【翻譯】同室共住|翻译:UZI

    

  我,山本真希,现在正跟别人合租共住。

  因为要到东京读大学想要挑战一下新事物,却没想到意外地顺利呢。

  也许最大的理由是因为我由到室友们的照料吧?算上我在内,我们一共有四
个人,我这个年纪最轻的不时受到照顾。

  那幺,来介绍一下我的室友吧!

  首先是明子姐,她大我一岁,是大学的学姐。

  明子姐就跟姐姐一样,不单成绩优异也很会照顾别人,还是个美人呢!对我
来说她跟女神并排也不为过……而且没有明子姐的话说不定我还有好几个学科得
壮烈牺牲呢……

  接下来是结衣姐,她就读的大学跟我不一样,年龄比我大上两岁,是大学轻
音部的部长,很擅长弹结他呢。

  结衣姐身材挺苗条的,所以衣服大抵都是很贴身的类型,要是她的长裤换我
来穿的话绝对会发生大惨事……

  她不单长相有点像男孩子,连个性也相当的男子气。

  最后是夏夫先生,已经43岁的中年大叔。

  虽然不知道他的工作内容是因为,可是夏夫先生偶尔会窝在房间内整天不外
出,偶尔也会一大早就出门直到深夜才会回来,是个充满谜团的人呢。

  而且他的房间内都放着奇怪的装饰品,特别是那个看起来跟地球仪没两样的
胶球一直在转啊转,闪闪亮亮感觉漫刺眼的。

  不过那些装饰看久了其实也没甚幺古怪,后来就算那些装饰放到房子各处我
们也都习惯了。

  嘛,总而言之,夏夫先生就是个很喜欢开下流玩笑的工口大叔而已,没甚幺
特别的啦。

  从合住至今已经过了三个月,也没发生甚幺问题,对我来说现在这里比老家
还要住得舒适呢!


   ◆◆◆   ◆◆◆   ◆◆◆◆◆   ◆◆◆   ◆◆◆


  「啊啊啊!完全搞不懂啦!明子大人救救我啊~!」

  我现在相当焦急。

  距离测验只余下一星期,我却完全没能搞懂现在温习的内容。

  也许是因为当初拼命考进来太胡来了,大学的测验内容都很困难,而且报告
也是一堆。

  我现在超想回到过去揍死那个说『进了大学就不用温习数学』的自己啊!

  「不~行。复习的话我可以教你,可是练习不自己做的话就学不会喔。」

  明子女神有够无情的。

  顺带一提明子姐不管测验跟念书都很完美,现在也在看着瞄一眼就觉得很深
奥的书本。

  虽然她不时会监管我的温习,可是并不会特别抽空教我,基本上是个讲求努
力的人哪。

  姆姆姆,不管怎样回想都,讲义说的方法都解决不了这些问题啊。

  说不定要动用上高中时代所有知识才能突破呢,不过要是这样的话,我这个
早就把高中时代的记忆抛诸脑后的人就毫无办法了。

  正当我还在苦声呻吟时,有个身体从后方压了上来。

  「呼呼,连明子都抛弃你了啦?小希希太糟糕啦~」

  啊,是结衣姐。

  顺带一提,小希希是我的暱称。

  「吵死啦吵死啦,不管哪个大学的学测时期也是一样啦!结衣姐肯定也是不
念书就会挂点的人吧!」

  「啊~咱们是直接测实技的,结他。」

  这样说着,结衣姐随手弹了一下结他,可是因为没接上扩音器所以只有发出
啪啪声没有作响。

  虽然结衣姐也是很正常的文系大学,可是到了当下我已经不想吐槽了。

  把就这样开始练习结他的结衣姐当作空气,我正想继续挥笔奋战时,门铃就
响起来了。

  应该是夏夫先生吧。

  明子姐打开大门之后,那个眼熟得很的奔四大叔就走了进来。

  「我回来啰!哎~真是要命啊,听说附近那个拉麵店队伍排很长想要趁机尝
尝鲜,没想到只是便宜而已。嘛这一带来说也是最便宜了,难怪会有那幺长的队
伍啊……」

  听到这里,我忍不住询问着说。

  「难道是特地去排队吃拉麵所以才出门吗?」

  「是啊。啊,明子小姐,谢谢你了。」

  夏夫先生把钱包交回明子姐手上。

  「不客气。不过,要是期待越大,失望起来也会越深刻呢。」

  啊,对了对了,我们合租有个很特别的规定,就是把持有物也一起共用。

  规矩上,除了『事前需要明言』之外,还有『事后需要道谢』。只要遵守这
些规则的话,就看大家要不要互相帮助了。

  顺带一提,要是大家本来就共用的东西便不用特别说,比如我现在用来温习
的桌子之类的,总不能每次借还都提啦。

  一边脱着上衣,夏夫先生这样子说了。

  「对了结衣妹妹啊,可以借你的小穴给我吗?还有内裤。」

  一瞬露出了不太愉快的表情——结衣姐不太喜欢被人叫作小妹妹——却没有
作出抱怨。

  「嗯,好啊。」

  说着,她
【1】【2】【3】【4】【5】【6】
o
地址发布邮箱:[email protected] 发送任意邮件即可!
【感谢您多年来的支持】
【一起走过的春夏秋冬】
【一路陪伴…感谢有你】